“But now ask the beasts, and they will teach you;
And the birds of the air, and they will tell you;
Or speak to the earth, and it will teach you;
And the fish of the sea will explain to you.
Who among all these does not know
That the hand of the Lord has done this,
10 (A)In whose hand is the [a]life of every living thing,
And the (B)breath of [b]all mankind?
11 Does not the ear test words
And the [c]mouth taste its food?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 12:10 Or soul
  2. Job 12:10 Lit. all flesh of men
  3. Job 12:11 palate

“But ask the animals, and they will teach you,(A)
    or the birds in the sky,(B) and they will tell you;(C)
or speak to the earth, and it will teach you,
    or let the fish in the sea inform you.
Which of all these does not know(D)
    that the hand of the Lord has done this?(E)
10 In his hand is the life(F) of every creature
    and the breath of all mankind.(G)
11 Does not the ear test words
    as the tongue tastes food?(H)

Read full chapter

14 “Listen to this, O Job;
Stand still and (A)consider the wondrous works of God.

Read full chapter

14 “Listen(A) to this, Job;
    stop and consider God’s wonders.(B)

Read full chapter