Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Job 11:16
New Living Translation

16 You will forget your misery;
    it will be like water flowing away.

Read full chapter
Listen to Job 11:16, Isaiah 65:16, John 16:21, Ecclesiastes 5:20, Isaiah 54:9, Isaiah 54:4, Revelation 7:14-17, Isaiah 12:1-2, Proverbs 31:7, Job 22:11, Job 6:15, Genesis 41:51, Genesis 9:11
Close NIV

Job 11:16
New International Version

16 You will surely forget your trouble,(A)
    recalling it only as waters gone by.(B)

Read full chapter
Next
Job 10
Job 12
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 65:16
New Living Translation

16 All who invoke a blessing or take an oath
    will do so by the God of truth.
For I will put aside my anger
    and forget the evil of earlier days.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 65:16
New International Version

16 Whoever invokes a blessing(A) in the land
    will do so by the one true God;(B)
whoever takes an oath in the land
    will swear(C) by the one true God.
For the past troubles(D) will be forgotten
    and hidden from my eyes.

Read full chapter
Next
Isaiah 64
Isaiah 66
Next
Previous Next
Close NLT

John 16:21
New Living Translation

21 It will be like a woman suffering the pains of labor. When her child is born, her anguish gives way to joy because she has brought a new baby into the world.

Read full chapter
Close NIV

John 16:21
New International Version

21 A woman giving birth to a child has pain(A) because her time has come; but when her baby is born she forgets the anguish because of her joy that a child is born into the world.

Read full chapter
Next
John 15
John 17
Next
Previous Next
Close NLT

Ecclesiastes 5:20
New Living Translation

20 God keeps such people so busy enjoying life that they take no time to brood over the past.

Read full chapter
Close NIV

Ecclesiastes 5:20
New International Version

20 They seldom reflect on the days of their life, because God keeps them occupied with gladness of heart.(A)

Read full chapter
Next
Ecclesiastes 4
Ecclesiastes 6
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 54:9
New Living Translation

9 “Just as I swore in the time of Noah
    that I would never again let a flood cover the earth,
so now I swear
    that I will never again be angry and punish you.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 54:9
New International Version

9 “To me this is like the days of Noah,
    when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(A)
So now I have sworn(B) not to be angry(C) with you,
    never to rebuke(D) you again.

Read full chapter
Next
Isaiah 53
Isaiah 55
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 54:4
New Living Translation

4 “Fear not; you will no longer live in shame.
    Don’t be afraid; there is no more disgrace for you.
You will no longer remember the shame of your youth
    and the sorrows of widowhood.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 54:4
New International Version

4 “Do not be afraid;(A) you will not be put to shame.(B)
    Do not fear disgrace;(C) you will not be humiliated.
You will forget the shame of your youth(D)
    and remember no more the reproach(E) of your widowhood.(F)

Read full chapter
Next
Isaiah 53
Isaiah 55
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 7:14-17
New Living Translation

14 And I said to him, “Sir, you are the one who knows.”

Then he said to me, “These are the ones who died in[a] the great tribulation.[b] They have washed their robes in the blood of the Lamb and made them white.

15 “That is why they stand in front of God’s throne
    and serve him day and night in his Temple.
And he who sits on the throne
    will give them shelter.
16 They will never again be hungry or thirsty;
    they will never be scorched by the heat of the sun.
17 For the Lamb on the throne[c]
    will be their Shepherd.
He will lead them to springs of life-giving water.
    And God will wipe every tear from their eyes.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:14a Greek who came out of.
  2. 7:14b Or the great suffering.
  3. 7:17 Greek on the center of the throne.
Close NIV

Revelation 7:14-17
New International Version

14 I answered, “Sir, you know.”

And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(A) and made them white in the blood of the Lamb.(B) 15 Therefore,

“they are before the throne of God(C)
    and serve him(D) day and night in his temple;(E)
and he who sits on the throne(F)
    will shelter them with his presence.(G)
16 ‘Never again will they hunger;
    never again will they thirst.(H)
The sun will not beat down on them,’[a]
    nor any scorching heat.(I)
17 For the Lamb at the center of the throne
    will be their shepherd;(J)
‘he will lead them to springs of living water.’[b](K)
    ‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[c]”(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:16 Isaiah 49:10
  2. Revelation 7:17 Isaiah 49:10
  3. Revelation 7:17 Isaiah 25:8
Next
Revelation 6
Revelation 8
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 12:1-2
New Living Translation

Songs of Praise for Salvation

12 In that day you will sing:
    “I will praise you, O Lord!
You were angry with me, but not any more.
    Now you comfort me.
2 See, God has come to save me.
    I will trust in him and not be afraid.
The Lord God is my strength and my song;
    he has given me victory.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 12:1-2
New International Version

Songs of Praise

12 In that day(A) you will say:

“I will praise(B) you, Lord.
    Although you were angry with me,
your anger has turned away(C)
    and you have comforted(D) me.
2 Surely God is my salvation;(E)
    I will trust(F) and not be afraid.
The Lord, the Lord himself,(G) is my strength(H) and my defense[a];
    he has become my salvation.(I)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 12:2 Or song
Next
Isaiah 11
Isaiah 13
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 31:7
New Living Translation

7 Let them drink to forget their poverty
    and remember their troubles no more.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 31:7
New International Version

7 Let them drink(A) and forget their poverty
    and remember their misery no more.

Read full chapter
Next
Proverbs 30
Ecclesiastes 1
Next
Previous Next
Close NLT

Job 22:11
New Living Translation

11 That is why you cannot see in the darkness,
    and waves of water cover you.

Read full chapter
Close NIV

Job 22:11
New International Version

11 why it is so dark(A) you cannot see,
    and why a flood of water covers you.(B)

Read full chapter
Next
Job 21
Job 23
Next
Previous Next
Close NLT

Job 6:15
New Living Translation

15 My brothers, you have proved as unreliable as a seasonal brook
    that overflows its banks in the spring

Read full chapter
Close NIV

Job 6:15
New International Version

15 But my brothers are as undependable as intermittent streams,(A)
    as the streams that overflow

Read full chapter
Next
Job 5
Job 7
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 41:51
New Living Translation

51 Joseph named his older son Manasseh,[a] for he said, “God has made me forget all my troubles and everyone in my father’s family.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 41:51 Manasseh sounds like a Hebrew term that means “causing to forget.”
Close NIV

Genesis 41:51
New International Version

51 Joseph named his firstborn(A) Manasseh[a](B) and said, “It is because God has made me forget all my trouble and all my father’s household.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 41:51 Manasseh sounds like and may be derived from the Hebrew for forget.
Next
Genesis 40
Genesis 42
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 9:11
New Living Translation

11 Yes, I am confirming my covenant with you. Never again will floodwaters kill all living creatures; never again will a flood destroy the earth.”

Read full chapter
Close NIV

Genesis 9:11
New International Version

11 I establish my covenant(A) with you:(B) Never again will all life be destroyed by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.(C)”

Read full chapter
Next
Genesis 8
Genesis 10
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV