Add parallel Print Page Options

Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del Señor(A), Satanás[a] vino también entre ellos(B). Y el Señor preguntó a Satanás: «¿De dónde vienes?». Entonces Satanás respondió al Señor: «De recorrer la tierra y de andar por ella(C)». Y el Señor dijo a Satanás: «¿Te has fijado[b] en Mi siervo Job(D)? Porque no hay ninguno como él sobre la tierra; es un hombre intachable[c] y recto, temeroso de[d] Dios y apartado del mal(E)». Satanás respondió(F) al Señor[e]: «¿Acaso teme Job a Dios de balde? 10 ¿No has hecho Tú una valla alrededor de él, de su casa y de todo lo que tiene, por todos lados(G)? Has bendecido el trabajo de sus manos(H) y sus posesiones han aumentado en la tierra(I). 11 Pero extiende ahora Tu mano y toca todo lo que tiene(J), y verás si no te maldice en Tu misma cara(K)». 12 Entonces el Señor dijo a Satanás: «Todo lo que él tiene está en tu poder[f]; pero no extiendas tu mano sobre él». Y Satanás salió de la presencia del Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 1:6 I.e. el adversario.
  2. Job 1:8 Lit. ¿Has puesto tu corazón.
  3. Job 1:8 O íntegro.
  4. Job 1:8 O que reverencia a.
  5. Job 1:9 Lit. al Señor, y dijo.
  6. Job 1:12 Lit. mano.

Job pierde su salud

(A)Y sucedió que el día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del Señor, vino también Satanás[a] entre ellos para presentarse delante del Señor. Y el Señor preguntó a Satanás: «¿De dónde vienes?». Entonces Satanás respondió al Señor: «De recorrer la tierra y de andar por ella». Y el Señor dijo a Satanás: «¿Te has fijado[b] en Mi siervo Job? Porque no hay otro como él sobre la tierra; es un hombre intachable[c], recto, temeroso de[d] Dios y apartado del mal. Él todavía conserva su integridad(B) a pesar de que tú me incitaste contra él para que lo arruinara[e] sin causa». Satanás respondió al Señor: «¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida. Sin embargo, extiende ahora Tu mano(C) y toca su hueso y su carne, verás si no te maldice en Tu misma cara(D)». Y el Señor dijo a Satanás: «Él está en tu mano; pero respeta su vida».

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 2:1 I.e. el adversario.
  2. Job 2:3 Lit. ¿Has puesto tu corazón.
  3. Job 2:3 Lit. íntegro.
  4. Job 2:3 O que reverencia a.
  5. Job 2:3 Lit. tragara.

10 Entonces Jesús le dijo*: «¡Vete, Satanás! Porque escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás, y solo a Él servirás[a](A)”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 4:10 O rendirás culto.