John 10:18
Authorized (King James) Version
18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Read full chapter
John 10:18
New King James Version
18 No one takes it from Me, but I lay it down of Myself. I (A)have power to lay it down, and I have power to take it again. (B)This command I have received from My Father.”
Read full chapter
Juan 10:18
Reina-Valera 1960
18 Nadie me la quita, sino que yo de mí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Read full chapter
John 11:57
Authorized (King James) Version
57 Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.
Read full chapter
John 11:57
New King James Version
57 Now both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if anyone knew where He was, he should report it, that they might (A)seize Him.
Read full chapter
Juan 11:57
Reina-Valera 1960
57 Y los principales sacerdotes y los fariseos habían dado orden de que si alguno supiese dónde estaba, lo manifestase, para que le prendiesen.
Read full chapter
Acts 17:15
Authorized (King James) Version
15 And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
Read full chapter
Acts 17:15
New King James Version
15 So those who conducted Paul brought him to Athens; and (A)receiving a command for Silas and Timothy to come to him with all speed, they departed.
Read full chapter
Hechos 17:15
Reina-Valera 1960
15 Y los que se habían encargado de conducir a Pablo le llevaron a Atenas; y habiendo recibido orden para Silas y Timoteo, de que viniesen a él lo más pronto que pudiesen, salieron.
Read full chapter
Colossians 4:10
Authorized (King James) Version
10 Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Read full chapter
Colossians 4:10
New King James Version
10 (A)Aristarchus my fellow prisoner greets you, with (B)Mark the cousin of Barnabas (about whom you received instructions: if he comes to you, welcome him),
Read full chapter
Colosenses 4:10
Reina-Valera 1960
10 Aristarco,(A) mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos(B) el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle;
Read full chapter
Titus 1:14
Authorized (King James) Version
14 not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Read full chapter
Titus 1:14
New King James Version
14 not giving heed to Jewish fables and (A)commandments of men who turn from the truth.
Read full chapter
Tito 1:14
Reina-Valera 1960
14 no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
Read full chapter
Mark 10:2-5
Authorized (King James) Version
2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. 3 And he answered and said unto them, What did Moses command you? 4 And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. 5 And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Read full chapter
Mark 10:2-5
New King James Version
2 (A)The Pharisees came and asked Him, “Is it lawful for a man to divorce his wife?” testing Him.
3 And He answered and said to them, “What did Moses command you?”
4 They said, (B)“Moses permitted a man to write a certificate of divorce, and to dismiss her.”
5 And Jesus answered and said to them, “Because of the hardness of your heart he wrote you this [a]precept.
Read full chapterFootnotes
- Mark 10:5 command
Marcos 10:2-5
Reina-Valera 1960
2 Y se acercaron los fariseos y le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar a su mujer. 3 Él, respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés? 4 Ellos dijeron: Moisés permitió dar carta de divorcio, y repudiarla.(A) 5 Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;
Read full chapterKJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible