The Empty Tomb^(A)

20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene^(B) went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.^{(C) 2} So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved,^(D) and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!”^(E)

³ So Peter and the other disciple started for the tomb.^{(F) 4} Both were running, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. ⁵ He bent over and looked in^(G) at the strips of linen^(H) lying there but did not go in. ⁶ Then Simon Peter came along behind him and went straight into the tomb. He saw the strips of linen lying there, ⁷ as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head.^(I) The cloth was still lying in its place, separate from the linen. ⁸ Finally the other disciple, who had reached the tomb first,^(J) also went inside. He saw and believed. ⁹ (They still did not understand from Scripture^(K) that Jesus had to rise from the dead.)^{(L) 10} Then the disciples went back to where they were staying.

Jesus Appears to Mary Magdalene

¹¹ Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb^{(M) 12} and saw two angels in white,^(N) seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot.

¹³ They asked her, “Woman, why are you crying?”^(O)

“They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”^{(P) 14} At this, she turned around and saw Jesus standing there,^(Q) but she did not realize that it was Jesus.^(R)

¹⁵ He asked her, “Woman, why are you crying?^(S) Who is it you are looking for?”

Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”

¹⁶ Jesus said to her, “Mary.”

She turned toward him and cried out in Aramaic,^(T) “Rabboni!”^(U) (which means “Teacher”).

¹⁷ Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers^(V) and tell them, ‘I am ascending to my Father^(W) and your Father, to my God and your God.’”

¹⁸ Mary Magdalene^(X) went to the disciples^(Y) with the news: “I have seen the Lord!” And she told them that he had said these things to her.

Jesus Appears to His Disciples

¹⁹ On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders,^(Z) Jesus came and stood among them and said, “Peace^(AA) be with you!”^{(AB) 20} After he said this, he showed them his hands and side.^(AC) The disciples were overjoyed^(AD) when they saw the Lord.

²¹ Again Jesus said, “Peace be with you!^(AE) As the Father has sent me,^(AF) I am sending you.”^{(AG) 22} And with that he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.^{(AH) 23} If you forgive anyone’s sins, their sins are forgiven; if you do not forgive them, they are not forgiven.”^(AI)

Jesus Appears to Thomas

²⁴ Now Thomas^(AJ) (also known as Didymus^[a]), one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came. ²⁵ So the other disciples told him, “We have seen the Lord!”

But he said to them, “Unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were, and put my hand into his side,^(AK) I will not believe.”^(AL)

²⁶ A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, “Peace^(AM) be with you!”^{(AN) 27} Then he said to Thomas, “Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”^(AO)

²⁸ Thomas said to him, “My Lord and my God!”

²⁹ Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have believed;^(AP) blessed are those who have not seen and yet have believed.”^(AQ)

The Purpose of John’s Gospel

³⁰ Jesus performed many other signs^(AR) in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.^{(AS) 31} But these are written that you may believe^[b](AT) that Jesus is the Messiah, the Son of God,^(AU) and that by believing you may have life in his name.^(AV)

The Resurrection of Christ

15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel^(A) I preached to you,^(B) which you received and on which you have taken your stand. ² By this gospel you are saved,^(C) if you hold firmly^(D) to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

³ For what I received^(E) I passed on to you^(F) as of first importance^[a]: that Christ died for our sins^(G) according to the Scriptures,^{(H) 4} that he was buried,^(I) that he was raised^(J) on the third day^(K) according to the Scriptures,^{(L) 5} and that he appeared to Cephas,^[b](M) and then to the Twelve.^{(N) 6} After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.^{(O) 7} Then he appeared to James,^(P) then to all the apostles,^{(Q) 8} and last of all he appeared to me also,^(R) as to one abnormally born.

⁹ For I am the least of the apostles^(S) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted^(T) the church of God.^{(U) 10} But by the grace^(V) of God I am what I am, and his grace to me^(W) was not without effect. No, I worked harder than all of them^(X)—yet not I, but the grace of God that was with me.^{(Y) 11} Whether, then, it is I or they,^(Z) this is what we preach, and this is what you believed.

The Resurrection of the Dead

¹² But if it is preached that Christ has been raised from the dead,^(AA) how can some of you say that there is no resurrection^(AB) of the dead?^{(AC) 13} If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. ¹⁴ And if Christ has not been raised,^(AD) our preaching is useless and so is your faith. ¹⁵ More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead.^(AE) But he did not raise him if in fact the dead are not raised. ¹⁶ For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either. ¹⁷ And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.^{(AF) 18} Then those also who have fallen asleep^(AG) in Christ are lost. ¹⁹ If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.^(AH)

²⁰ But Christ has indeed been raised from the dead,^(AI) the firstfruits^(AJ) of those who have fallen asleep.^{(AK) 21} For since death came through a man,^(AL) the resurrection of the dead^(AM) comes also through a man. ²² For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.^{(AN) 23} But each in turn: Christ, the firstfruits;^(AO) then, when he comes,^(AP) those who belong to him.^{(AQ) 24} Then the end will come, when he hands over the kingdom^(AR) to God the Father after he has destroyed all dominion, authority and power.^{(AS) 25} For he must reign^(AT) until he has put all his enemies under his feet.^{(AU) 26} The last enemy to be destroyed is death.^{(AV) 27} For he “has put everything under his feet.”^[c](AW) Now when it says that “everything” has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put everything under Christ.^{(AX) 28} When he has done this, then the Son himself will be made subject to him who put everything under him,^(AY) so that God may be all in all.^(AZ)

²⁹ Now if there is no resurrection, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them? ³⁰ And as for us, why do we endanger ourselves every hour?^{(BA) 31} I face death every day^(BB)—yes, just as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord. ³² If I fought wild beasts^(BC) in Ephesus^(BD) with no more than human hopes, what have I gained? If the dead are not raised,

³³ Do not be misled:^(BF) “Bad company corrupts good character.”^{[e](BG) 34} Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God^(BH)—I say this to your shame.^(BI)

The Resurrection Body

³⁵ But someone will ask,^(BJ) “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”^{(BK) 36} How foolish!^(BL) What you sow does not come to life unless it dies.^{(BM) 37} When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or of something else. ³⁸ But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.^{(BN) 39} Not all flesh is the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another. ⁴⁰ There are also heavenly bodies and there are earthly bodies; but the splendor of the heavenly bodies is one kind, and the splendor of the earthly bodies is another. ⁴¹ The sun has one kind of splendor,^(BO) the moon another and the stars another;^(BP) and star differs from star in splendor.

⁴² So will it be^(BQ) with the resurrection of the dead.^(BR) The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;^{(BS) 43} it is sown in dishonor, it is raised in glory;^(BT) it is sown in weakness, it is raised in power; ⁴⁴ it is sown a natural body, it is raised a spiritual body.^(BU)

If there is a natural body, there is also a spiritual body. ⁴⁵ So it is written: “The first man Adam became a living being”^[f];^(BV) the last Adam,^(BW) a life-giving spirit.^{(BX) 46} The spiritual did not come first, but the natural, and after that the spiritual.^{(BY) 47} The first man was of the dust of the earth;^(BZ) the second man is of heaven.^{(CA) 48} As was the earthly man, so are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.^{(CB) 49} And just as we have borne the image of the earthly man,^(CC) so shall we^[g] bear the image of the heavenly man.^(CD)

⁵⁰ I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blood^(CE) cannot inherit the kingdom of God,^(CF) nor does the perishable inherit the imperishable.^{(CG) 51} Listen, I tell you a mystery:^(CH) We will not all sleep,^(CI) but we will all be changed^(CJ)— ⁵² in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,^(CK) the dead^(CL) will be raised imperishable, and we will be changed. ⁵³ For the perishable^(CM) must clothe itself with the imperishable,^(CN) and the mortal with immortality. ⁵⁴ When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”^[h](CO)

⁵⁶ The sting of death is sin,^(CQ) and the power of sin is the law.^{(CR) 57} But thanks be to God!^(CS) He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.^(CT)

⁵⁸ Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord,^(CU) because you know that your labor in the Lord is not in vain.^(CV)

Jesus Taken Up Into Heaven

1 In my former book,^(A) Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach^{(B) 2} until the day he was taken up to heaven,^(C) after giving instructions^(D) through the Holy Spirit to the apostles^(E) he had chosen.^{(F) 3} After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them^(G) over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.^{(H) 4} On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait^(I) for the gift my Father promised, which you have heard me speak about.^{(J) 5} For John baptized with^[a] water,^(K) but in a few days you will be baptized with^[b] the Holy Spirit.”^(L)

⁶ Then they gathered around him and asked him, “Lord, are you at this time going to restore^(M) the kingdom to Israel?”

⁷ He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.^{(N) 8} But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;^(O) and you will be my witnesses^(P) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,^(Q) and to the ends of the earth.”^(R)

⁹ After he said this, he was taken up^(S) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

¹⁰ They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white^(T) stood beside them. ¹¹ “Men of Galilee,”^(U) they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back^(V) in the same way you have seen him go into heaven.”

Matthias Chosen to Replace Judas

¹² Then the apostles returned to Jerusalem^(W) from the hill called the Mount of Olives,^(X) a Sabbath day’s walk^[c] from the city. ¹³ When they arrived, they went upstairs to the room^(Y) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.^{(Z) 14} They all joined together constantly in prayer,^(AA) along with the women^(AB) and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.^(AC)

¹⁵ In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty) ¹⁶ and said, “Brothers and sisters,^[d](AD) the Scripture had to be fulfilled^(AE) in which the Holy Spirit spoke long ago through David concerning Judas,^(AF) who served as guide for those who arrested Jesus. ¹⁷ He was one of our number^(AG) and shared in our ministry.”^(AH)

¹⁸ (With the payment^(AI) he received for his wickedness, Judas bought a field;^(AJ) there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. ¹⁹ Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language^(AK) Akeldama, that is, Field of Blood.)

²⁰ “For,” said Peter, “it is written in the Book of Psalms:

and,

²¹ Therefore it is necessary to choose one of the men who have been with us the whole time the Lord Jesus was living among us, ²² beginning from John’s baptism^(AN) to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness^(AO) with us of his resurrection.”

²³ So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias. ²⁴ Then they prayed,^(AP) “Lord, you know everyone’s heart.^(AQ) Show us^(AR) which of these two you have chosen ²⁵ to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.” ²⁶ Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.^(AS)

The Holy Spirit Comes at Pentecost

2 When the day of Pentecost^(A) came, they were all together^(B) in one place. ² Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.^{(C) 3} They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. ⁴ All of them were filled with the Holy Spirit^(D) and began to speak in other tongues^[a](E) as the Spirit enabled them.

⁵ Now there were staying in Jerusalem God-fearing^(F) Jews from every nation under heaven. ⁶ When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. ⁷ Utterly amazed,^(G) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?^{(H) 8} Then how is it that each of us hears them in our native language? ⁹ Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia,^(I) Pontus^(J) and Asia,^{[b](K) 10} Phrygia^(L) and Pamphylia,^(M) Egypt and the parts of Libya near Cyrene;^(N) visitors from Rome ¹¹ (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” ¹² Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”

¹³ Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”^(O)

Peter Addresses the Crowd

¹⁴ Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say. ¹⁵ These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning!^{(P) 16} No, this is what was spoken by the prophet Joel:

²² “Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth^(X) was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs,^(Y) which God did among you through him,^(Z) as you yourselves know. ²³ This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;^(AA) and you, with the help of wicked men,^[d] put him to death by nailing him to the cross.^{(AB) 24} But God raised him from the dead,^(AC) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.^{(AD) 25} David said about him:

²⁹ “Fellow Israelites,^(AG) I can tell you confidently that the patriarch^(AH) David died and was buried,^(AI) and his tomb is here^(AJ) to this day. ³⁰ But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.^{(AK) 31} Seeing what was to come, he spoke of the resurrection of the Messiah, that he was not abandoned to the realm of the dead, nor did his body see decay.^{(AL) 32} God has raised this Jesus to life,^(AM) and we are all witnesses^(AN) of it. ³³ Exalted^(AO) to the right hand of God,^(AP) he has received from the Father^(AQ) the promised Holy Spirit^(AR) and has poured out^(AS) what you now see and hear. ³⁴ For David did not ascend to heaven, and yet he said,

³⁶ “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord^(AU) and Messiah.”^(AV)

³⁷ When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”^(AW)

³⁸ Peter replied, “Repent and be baptized,^(AX) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.^(AY) And you will receive the gift of the Holy Spirit.^{(AZ) 39} The promise is for you and your children^(BA) and for all who are far off^(BB)—for all whom the Lord our God will call.”

⁴⁰ With many other words he warned them; and he pleaded with them, “Save yourselves from this corrupt generation.”^{(BC) 41} Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number^(BD) that day.

The Fellowship of the Believers

⁴² They devoted themselves to the apostles’ teaching^(BE) and to fellowship, to the breaking of bread^(BF) and to prayer.^{(BG) 43} Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles.^{(BH) 44} All the believers were together and had everything in common.^{(BI) 45} They sold property and possessions to give to anyone who had need.^{(BJ) 46} Every day they continued to meet together in the temple courts.^(BK) They broke bread^(BL) in their homes and ate together with glad and sincere hearts, ⁴⁷ praising God and enjoying the favor of all the people.^(BM) And the Lord added to their number^(BN) daily those who were being saved.