Font Size
Joel 2:18-27
La Biblia de las Américas
Joel 2:18-27
La Biblia de las Américas
Misericordia del Señor
18 Entonces el Señor se llenará[a] de celo por su tierra(A),
y tendrá[b] piedad de su pueblo(B).
19 El Señor responderá, y dirá[c] a su pueblo:
He aquí, yo os enviaré grano, mosto y aceite(C),
y os saciaréis de ello(D),
y nunca más os entregaré al oprobio entre las naciones(E).
20 Al ejército del norte(F) lo alejaré de vosotros
y lo echaré a una tierra árida y desolada,
su vanguardia hacia el mar oriental,
y su retaguardia hacia el mar occidental(G).
Y ascenderá su hedor y subirá su fetidez(H),
porque ha hecho terribles[d] cosas.
21 No temas(I), oh tierra, regocíjate y alégrate(J),
porque el Señor ha hecho grandes cosas(K).
22 No temáis, bestias del campo,
porque los pastos del desierto han reverdecido(L),
porque el árbol ha dado su fruto,
la higuera y la vid han producido en abundancia[e].
23 Hijos de Sión, regocijaos
y alegraos en el Señor vuestro Dios(M);
porque Él os ha dado la lluvia temprana[f] para vuestra vindicación[g],
y ha hecho descender para vosotros la lluvia,
la lluvia temprana[h] y la tardía[i] como en el principio(N).
24 Y las eras se llenarán de grano,
y las tinajas[j] rebosarán de mosto y de aceite virgen(O).
25 Entonces os compensaré por los años
que ha comido la langosta,
el pulgón, el saltón y la oruga,
mi gran ejército, que envié contra vosotros(P).
26 Tendréis mucho que comer y os saciaréis(Q),
y alabaréis el nombre del Señor vuestro Dios(R),
que ha obrado maravillosamente con vosotros(S);
y nunca jamás será avergonzado mi pueblo(T).
27 Y sabréis que en medio de Israel estoy yo,
y que yo soy el Señor vuestro Dios(U)
y no hay otro(V);
nunca jamás será avergonzado mi pueblo(W).
Joel 2:18-27
Reina-Valera 1960
Joel 2:18-27
Reina-Valera 1960
18 Y Jehová, solícito por su tierra, perdonará a su pueblo. 19 Responderá Jehová, y dirá a su pueblo: He aquí yo os envío pan, mosto y aceite, y seréis saciados de ellos; y nunca más os pondré en oprobio entre las naciones. 20 Y haré alejar de vosotros al del norte, y lo echaré en tierra seca y desierta; su faz será hacia el mar oriental, y su fin al mar occidental; y exhalará su hedor, y subirá su pudrición, porque hizo grandes cosas.
21 Tierra, no temas; alégrate y gózate, porque Jehová hará grandes cosas. 22 Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos. 23 Vosotros también, hijos de Sion, alegraos y gozaos en Jehová vuestro Dios; porque os ha dado la primera lluvia a su tiempo, y hará descender sobre vosotros lluvia temprana y tardía como al principio. 24 Las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y aceite. 25 Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta, mi gran ejército que envié contra vosotros.
26 Comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Jehová vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros; y nunca jamás será mi pueblo avergonzado. 27 Y conoceréis que en medio de Israel estoy yo, y que yo soy Jehová vuestro Dios, y no hay otro; y mi pueblo nunca jamás será avergonzado.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible