Jesaja 8:16-18

Hoffnung für Alle

¹⁶Vertrau meine Weisung denen an, die mir die Treue halten; sie sollen meine Botschaft hüten und bewahren.«

¹⁷Der Herr hat sich von den Nachkommen Jakobs abgewandt. Aber ich warte auf seine Hilfe; ich hoffe darauf, dass er sich uns wieder zuwendet. ¹⁸Seht her, ich und meine Kinder, die der Herr mir gegeben hat, wir sind lebende Botschaften. Durch uns spricht der Herr, der allmächtige Gott, der auf dem Berg Zion wohnt, zum Volk Israel.

Read full chapter

Isaiah 8:16-18

New International Version

¹⁶Bind up this testimony of warning^(A)
and seal^(B) up God’s instruction among my disciples.
¹⁷I will wait^(C) for the Lord,
who is hiding^(D) his face from the descendants of Jacob.
I will put my trust in him.^(E)

¹⁸Here am I, and the children the Lord has given me.^(F) We are signs^(G) and symbols^(H) in Israel from the Lord Almighty, who dwells on Mount Zion.^(I)

Read full chapter

Isaiah 8:16-18

New King James Version

¹⁶Bind up the testimony,
Seal the law among my disciples.
¹⁷And I will wait on the Lord,
Who ^(A)hides His face from the house of Jacob;
And I ^(B)will hope in Him.
¹⁸^(C)Here am I and the children whom the Lord has given me!
We ^(D)are for signs and wonders in Israel
From the Lord of hosts,
Who dwells in Mount Zion.