Font Size
Jesaja 53:8-10
Svenska Folkbibeln 2015
Jesaja 53:8-10
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Genom våld och dom
blev han borttagen.
Vem i hans släkte betänker
att när[a] han rycktes bort
från de levandes land,
blev han plågad på grund av
mitt folks brott?
9 (B) Han fick sin grav
bland de ogudaktiga
men var hos en rik vid sin död,
för han hade inte gjort något orätt,
och inget svek fanns i hans mun.[b]
10 (C) Det var Herrens vilja
att slå honom och låta honom lida.
När du gör hans liv
till ett skuldoffer[c],
får han se avkomlingar
och leva länge,
och Herrens vilja ska ha framgång
genom hans hand.
Footnotes
- 53:8 Vem i hans släkte betänker att när Annan översättning: "Vem i hans släkte protesterade? När" eller "Vem tänker på hans släkte? När" (så i Apg 8:33).
- 53:9 Citeras i 1 Petr 2:22 som profetia om Messias.
- 53:10 När du gör hans liv till ett skuldoffer Annan översättning: "När hans liv görs till ett skuldoffer".
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation