Font Size
Jesaja 53:11-12
Svenska Folkbibeln
Jesaja 53:11-12
Svenska Folkbibeln
11 Genom den vedermöda hans själ har utstått
får han se[a] och bli tillfreds.
Genom sin kunskap[b] förklarar min rättfärdige tjänare de många rättfärdiga,
och deras skulder är det han som bär.
12 Därför skall jag ge honom de många[c] som hans del,
och de starka skall han få som byte,
eftersom han utgav sitt liv i döden
och blev räknad bland förbrytare,
han som bar de mångas synd
och trädde in i överträdarnas ställe.
Footnotes
- Jesaja 53:11 får han se Jesajarullen från Qumran och Septuaginta tillägger: "ljus".
- Jesaja 53:11 kunskap betyder inte bara vetskap utan också gemenskap, här Messias syndfria gemenskap med Gud.
- Jesaja 53:12 de många i betydelsen alla människor, se not till Matt 20:28.
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln