Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jesaja 28:9-11

Jesaja 28:9-11
Svenska Folkbibeln 2015

9 "Vem kan han lära förstånd?
        För vem förklarar han budskapet?
    För dem som just är avvanda
        från modersmjölken,
    nyss tagna från modersbröstet?
10 För det är bud på bud, bud på bud,
    ljud på ljud, ljud på ljud,[a]
        lite här, lite där!"

11 (A) Ja, genom stammande[b] läppar
        och på främmande språk
    ska han tala till detta folk,[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 28:10 bud på bud, ljud på ljud   De korta orden (hebr. kav lekáv, sav lesáv) som motståndarna hånar Jesaja med knyter an till ramsor för barn (jfr vers 9), men leder också tanken till de assyriska erövrarnas främmande språk akkadiska (jfr 28:11, 33:19).
  2. 28:11 stammande   Annan översättning: "hånfulla" (jfr de assyriska förtryckarna i 33:19).
  3. 28:11 Citeras av Paulus i 1 Kor 14:21 som profetia om tungotalets gåva.
Next
Jesaja 27
Jesaja 29
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation