Jesaja 10:5
Svenska Folkbibeln 2015
Guds dom över Assyrien
5 (A) Ve över Assur, min vredes ris!
Staven i hans hand är min harm.
Jesaja 10:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Därför säger Herren Gud Sebaot så:
Mitt folk som bor i Sion,
var inte rädda för Assur.
Han kommer att slå dig med riset
och höja sin stav mot dig,
som i Egypten.
Jesaja 10:27-11:4
Svenska Folkbibeln 2015
27 På den dagen ska hans börda
tas bort från dina axlar
och hans ok från din nacke,
för oket ska brista
på grund av fetman.
28 Han kommer över Ajat,
drar fram genom Migron.
I Mikmas lämnar han sin tross.[a]
29 De drar fram genom passet,
tar nattkvarter i Geba.
Rama bävar, Sauls Gibea flyr.
30 Ropa högt, dotter Gallim!
Lyssna, Laisha!
Arma Anatot!
31 Madmena flyr,
Gibeons invånare söker skydd.
32 Samma dag gör han halt i Nob.
Han svingar sin hand
mot dottern Sions berg,
mot Jerusalems höjd.
33 (A) Se, Herren Gud Sebaot
ska hugga av den lummiga kronan
med våldsam kraft.
De resliga stammarna ska fällas,
de höga träden störta ner.
34 Han ska fälla snårskogen med järn,
och Libanon ska falla
för den Mäktige.
Telningen från Ishais rot
11 (B) Men ett skott ska skjuta upp
ur Ishais avhuggna stam,[b]
en telning från hans rötter
ska bära frukt.
2 (C) Över honom
ska Herrens Ande vila,
Anden med vishet och förstånd,
Anden med råd och styrka,
Anden med kunskap
och vördnad för Herren.
3 (D) Han ska ha sin glädje
i vördnad för Herren.
Han ska inte döma
efter vad ögonen ser
eller avgöra[c] efter vad öronen hör,
4 (E) utan han ska döma de fattiga
med rättfärdighet
och med rättvisa
skaffa rätt åt de ödmjuka
på jorden.
Han ska slå jorden
med sin muns stav,
döda de ogudaktiga
med sina läppars ande.[d]
Footnotes
- 10:28 Ajat etc Orter från ca 1,5 mil norr om Jerusalem och söderut fram till staden.
- 11:1f skott ... ur Ishais avhuggna stam Profetia om Messias, ättlingen till Davids kungatron (jfr Jer 23:5, Sak 6:12, Luk 1:32, Upp 22:16)
- 11:3 avgöra Annan översättning: "tillrättavisa" eller "straffa".
- 11:4 Citeras av Paulus i 2 Tess 2:8 som profetia om hur Messias ska döda Antikrist.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation