Jesaja 1:19-21
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Om ni är villiga och lyssnar
ska ni få äta landets goda.
20 (B) Men om ni vägrar och trotsar
ska ni förtäras av svärd,
för Herrens mun har talat.
21 (C) Vilken prostituerad hon har blivit,
den trogna staden!
Den var full av rättvisa,
rättfärdighet bodde därinne –
men nu mördare.
Jesaja 1:19-21
Svenska Folkbibeln
19 Om ni är villiga att höra,
skall ni få äta landets goda.
20 Men om ni vägrar och är motsträviga,
skall ni förtäras av svärd,
ty så har Herrens mun talat.
21 Hur har inte den trogna staden blivit en hora!
Den var full av rätt.
Då bodde rättfärdighet därinne,
men nu mördare.
Jesaja 1:19-21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Om ni är villiga att lyda mig,
ska ni få äta av landets goda.
20 Men om ni vägrar och är upproriska,
kommer ni att förgöras med svärd.” Herren har talat.
Sions berg
21 Se, hur den trogna staden blivit en hora!
Den var full av rätt,
och rättfärdighet bodde därinne,
men nu bor där bara mördare.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.