Add parallel Print Page Options

17 “Ang mga Israelita ay parang mga tupang nagkalat na hinahabol ng mga leon. Una, sinakmal sila ng hari ng Asiria, pagkatapos ang pinakahuling ngumatngat ng mga buto nila ay si Haring Nebucadnezar ng Babilonia.

18 “Kaya ako, ang Panginoong Makapangyarihan, ang Dios ng Israel ay nagsasabi, ‘Parurusahan ko si Haring Nebucadnezar at ang Babilonia katulad ng pagpaparusa ko sa hari ng Asiria. 19 Pero pababalikin ko ang mga Israelita sa bansa nila. Magiging parang mga tupa silang nanginginain sa kabundukan ng Carmel at sa kapatagan ng Bashan, at sa kaburulan ng Efraim at Gilead, at mabubusog sila.

Read full chapter

17 “Israel is a scattered flock(A)
    that lions(B) have chased away.
The first to devour(C) them
    was the king(D) of Assyria;
the last to crush their bones(E)
    was Nebuchadnezzar(F) king(G) of Babylon.”

18 Therefore this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:

“I will punish the king of Babylon and his land
    as I punished the king(H) of Assyria.(I)
19 But I will bring(J) Israel back to their own pasture,
    and they will graze on Carmel and Bashan;
their appetite will be satisfied(K)
    on the hills(L) of Ephraim and Gilead.(M)

Read full chapter

17 “Israel is like (A)scattered sheep;
(B)The lions have driven him away.
First (C)the king of Assyria devoured him;
Now at last this (D)Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.”

18 Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel:

“Behold, I will punish the king of Babylon and his land,
As I have punished the king of (E)Assyria.
19 (F)But I will bring back Israel to his home,
And he shall feed on Carmel and Bashan;
His soul shall be satisfied on Mount Ephraim and Gilead.

Read full chapter