Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Deception by False Prophets

“Jeremiah, say to the people, ‘This is what the Lord says:

“‘When people fall down, don’t they get up again?
    When they discover they’re on the wrong road, don’t they turn back?
Then why do these people stay on their self-destructive path?
    Why do the people of Jerusalem refuse to turn back?
They cling tightly to their lies
    and will not turn around.
I listen to their conversations
    and don’t hear a word of truth.
Is anyone sorry for doing wrong?
    Does anyone say, “What a terrible thing I have done”?
No! All are running down the path of sin
    as swiftly as a horse galloping into battle!
Even the stork that flies across the sky
    knows the time of her migration,
as do the turtledove, the swallow, and the crane.[a]
    They all return at the proper time each year.
But not my people!
    They do not know the Lord’s laws.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:7 The identification of some of these birds is uncertain.

“You shall say to them, ‘Thus says Yahweh,

“Do men (A)fall and not get up again?
Does one turn away and not [a]turn back?
Why then has this people, Jerusalem,
[b](B)Turned away in continual faithlessness?
They (C)hold fast to deceit;
They (D)refuse to return.
I (E)have given heed and heard,
They have spoken what is not right;
(F)No man regretted his evil,
Saying, ‘What have I done?’
Everyone turned to his course,
Like a (G)horse charging into the battle.
Even the stork in the sky
(H)Knows her seasons;
And the (I)turtledove and the swift and the crane
Keep the time of their [c]migration;
But (J)My people do not know
The legal judgment of Yahweh.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 8:4 Or repent
  2. Jeremiah 8:5 Or Turned away in continually turning
  3. Jeremiah 8:7 Lit coming