Jeremiah 8:4-7
Expanded Bible
Sin and Punishment
4 “Say to them [C the people of Judah]: ‘This is what the Lord says:
When people fall down, don’t they get up again?
And when someone goes the wrong way, doesn’t he turn back?
5 Why, then, have the people of Jerusalem gone the wrong way
and not turned back?
They ·believe their own lies [persisted in deceit/treachery]
and refuse to turn back.
6 I have ·listened to them very carefully [paid attention and listened],
but they do not say what is ·right [honest].
They do not ·feel sorry about their wicked ways [L repent of evil],
saying, “What have I done?”
Each person ·goes his own way [runs his course],
like a horse ·charging [plunging] into a battle.
7 Even the storks in the ·sky [heavens]
know ·the right times to do things [their appointed times].
The ·doves [turtledoves], ·swifts [or swallows], and ·thrushes [or cranes]
·know [observe] when it is time to ·migrate [return].
But my people don’t know
·what the Lord wants them to do [L the ordinances/judgments of the Lord].
Jeremiah 8:4-7
Amplified Bible
4 “Moreover [Jeremiah], you shall say to them, ‘Thus says the Lord,
“Do men fall and not rise up again?
Does one turn away [from God] and not repent and return [to Him]?
5
“Why then has this people of Jerusalem
Turned away with a perpetual turning away [from Me]?
They hold tightly to [a]deceit (idolatry);
They refuse to repent and return [to God].
6
“I have listened and heard,
But they have spoken what is not right;
No man repented of his wickedness,
Saying, ‘What have I done?’
Everyone turns to his [individual] course,
As the horse rushes like a torrent into battle.
7
“Even the stork in the sky
Knows her seasons [of migration],
And the turtledove, the swallow and the crane
Observe the time of their return.
But My people do not know
The law of the Lord.
Notas al pie
- Jeremiah 8:5 Idolatry is deceitful because in their idolatry men and women worship that which is false and worthless. It deludes the worshipers and causes them to believe a lie.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
