Jeremiah 8:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 How can you say, “We are wise,(A)
we have the law of the Lord”?
See, that has been changed into falsehood
by the lying pen of the scribes![a]
9 The wise are put to shame,
terrified, and trapped;
Since they have rejected the word of the Lord,
what sort of wisdom do they have?(B)
Shameless in Their Crimes
10 Therefore, I will give their wives to other men,
their fields to new owners.
Small and great alike, all are greedy for gain,
prophet and priest, all practice fraud.(C)
Footnotes
- 8:8 Lying pen of the scribes: because the teachings and interpretations of the scribes ran counter to the word of the Lord.
Jeremiah 8:8-10
New International Version
8 “‘How can you say, “We are wise,
for we have the law(A) of the Lord,”
when actually the lying pen of the scribes
has handled it falsely?
9 The wise(B) will be put to shame;
they will be dismayed(C) and trapped.(D)
Since they have rejected the word(E) of the Lord,
what kind of wisdom(F) do they have?
10 Therefore I will give their wives to other men
and their fields to new owners.(G)
From the least to the greatest,
all are greedy for gain;(H)
prophets(I) and priests alike,
all practice deceit.(J)
Jeremiah 8:8-10
King James Version
8 How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
9 The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?
10 Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
