Jeremiah 5:7-9
Holman Christian Standard Bible
7 Why should I forgive you?
Your children have abandoned Me
and sworn by those who are not gods.(A)
I satisfied their needs, yet they committed adultery;(B)
they gashed themselves(C) at the[a] prostitute’s house.
8 They are well-fed,[b] eager[c] stallions,(D)
each neighing(E) after someone else’s wife.(F)
9 Should I not punish them for these things?(G)
This is the Lord’s declaration.
Should I not avenge Myself(H)
on such a nation as this?
Footnotes
- Jeremiah 5:7 Or adultery and trooped to the, or adultery and lodged at the; Hb obscure
- Jeremiah 5:8 Lit well-equipped; Hb obscure
- Jeremiah 5:8 Lit early-rising; Hb obscure
Jeremiah 5:7-9
New Living Translation
7 “How can I pardon you?
For even your children have turned from me.
They have sworn by gods that are not gods at all!
I fed my people until they were full.
But they thanked me by committing adultery
and lining up at the brothels.
8 They are well-fed, lusty stallions,
each neighing for his neighbor’s wife.
9 Should I not punish them for this?” says the Lord.
“Should I not avenge myself against such a nation?
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
