Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

31 (A)Now it happened in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth of the month, that [a]Evil-merodach king of Babylon, in the first year of his reign, (B)lifted up the head of Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison; 32 (C)and he spoke to him good words, and he set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon. 33 So [b]Jehoiachin (D)changed his prison clothes and [c](E)had his meals in [d]the king’s presence continually all the days of his life. 34 For his allowance, a (F)continual allowance was given him by the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 52:31 Or Awil-Marduk (“Man of Marduk”)
  2. Jeremiah 52:33 Lit he
  3. Jeremiah 52:33 Lit ate
  4. Jeremiah 52:33 Lit his presence

Jehoiachin Released from Prison

31 In the first year of his reign, King Evil-merodach of Babylon, showed favor to King Jehoiachin of Judah by releasing him from prison on the twenty-fifth day of the twelfth month in the thirty-seventh year of the exile of King Jehoiachin of Judah. 32 He spoke kindly to him and gave him a seat above the seats of the other[a] kings who were in Babylon with him. 33 Jehoiachin[b] changed his prison clothes and regularly dined with the king[c] as long as he lived. 34 As for his living expenses, a regular allowance was given him daily by the king of Babylon as long as he lived,[d] until the day of his death.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 52:32 The Heb. lacks other
  2. Jeremiah 52:33 Lit. He
  3. Jeremiah 52:33 Lit. ate food before him
  4. Jeremiah 52:34 Lit. all the days of his life