Jeremiah 51:17-19
New American Standard Bible
17 (A)Every person is stupid, devoid of knowledge;
Every goldsmith is put to shame by his [a]idols,
For his cast metal images are (B)deceitful,
And there is no breath in them.
18 They are (C)worthless, a work of mockery;
At the time of their punishment they will perish.
19 The (D)portion of Jacob is not like these;
For He is the [b]Maker of everything,
And of the [c]tribe of His inheritance;
The (E)Lord of armies is His name.
Notas al pie
- Jeremiah 51:17 Or images
- Jeremiah 51:19 Lit Fashioner
- Jeremiah 51:19 Or scepter; cf. Num 24:17
Jeremiah 51:17-19
New Living Translation
17 The whole human race is foolish and has no knowledge!
The craftsmen are disgraced by the idols they make,
for their carefully shaped works are a fraud.
These idols have no breath or power.
18 Idols are worthless; they are ridiculous lies!
On the day of reckoning they will all be destroyed.
19 But the God of Israel[a] is no idol!
He is the Creator of everything that exists,
including his people, his own special possession.
The Lord of Heaven’s Armies is his name!
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
