Add parallel Print Page Options

50 You who have escaped the sword, go away, stand not still! [Seriously and earnestly] remember the Lord from afar [Babylon], and let [desolate] Jerusalem come into your mind.

51 We are confounded and ashamed, for we have heard reproach; confusion and shame have covered our faces, for strangers have come into the [most] sacred parts of the sanctuary of the Lord [even those forbidden for entrance by all but the high priest or the appointed priests].

52 Therefore behold, the days are coming, says the Lord, when I will execute judgment upon [Babylon’s] idols and images, and throughout all her land the wounded will groan.

Read full chapter

50 You who have escaped the sword,
    leave(A) and do not linger!
Remember(B) the Lord in a distant land,(C)
    and call to mind Jerusalem.”

51 “We are disgraced,(D)
    for we have been insulted
    and shame covers our faces,
because foreigners have entered
    the holy places of the Lord’s house.”(E)

52 “But days are coming,” declares the Lord,
    “when I will punish her idols,(F)
and throughout her land
    the wounded will groan.(G)

Read full chapter

50 Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the Lord's house.

52 Wherefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.

Read full chapter