Jeremiah 50:1-3
New Living Translation
A Message about Babylon
50 The Lord gave Jeremiah the prophet this message concerning Babylon and the land of the Babylonians.[a] 2 This is what the Lord says:
“Tell the whole world,
and keep nothing back.
Raise a signal flag
to tell everyone that Babylon will fall!
Her images and idols[b] will be shattered.
Her gods Bel and Marduk will be utterly disgraced.
3 For a nation will attack her from the north
and bring such destruction that no one will live there again.
Everything will be gone;
both people and animals will flee.
Jeremiah 50:1-3
Lexham English Bible
A Message Concerning Babylon
50 The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet:
2 “Declare among the nations and proclaim,
and lift up a banner.
Proclaim, you must not conceal it.
Say, ‘Babylon is captured,
Bel is ashamed,
Merodach is filled with terror,
her idols are ashamed,
her idols are filled with terror.
3 For a nation will come up against her from the north.
It will make her land as a horror,
and an inhabitant will not be in her.
From humans[a] to animals[b] they all will wander off.
They will go away.
Footnotes
- Jeremiah 50:3 Hebrew “human”
- Jeremiah 50:3 Hebrew “animal”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software