Jeremiah 50:3-5
Holman Christian Standard Bible
3 For a nation from the north will come against her;(A)
it will make her land desolate.
No one will be living in it—
both man and beast will escape.[a]
4 In those days and at that time—
this is the Lord’s declaration—
the Israelites and Judeans will come together,
weeping as they come,
and will seek the Lord their God.(B)
5 They will ask about Zion,
turning their faces to this road.
They will come and join themselves[b] to the Lord
in an everlasting covenant(C) that will never be forgotten.
Footnotes
- Jeremiah 50:3 Lit escape; they will walk
- Jeremiah 50:5 LXX; MT reads Come and join yourselves
Jeremiah 50:3-5
King James Version
3 For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.
4 In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.
5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Read full chapter
Jeremiah 50:3-5
New King James Version
3 (A)For out of the north (B)a nation comes up against her,
Which shall make her land desolate,
And no one shall dwell therein.
They shall [a]move, they shall depart,
Both man and beast.
4 “In those days and in that time,” says the Lord,
“The children of Israel shall come,
(C)They and the children of Judah together;
(D)With continual weeping they shall come,
(E)And seek the Lord their God.
5 They shall ask the way to Zion,
With their faces toward it, saying,
‘Come and let us join ourselves to the Lord
In (F)a perpetual covenant
That will not be forgotten.’
Footnotes
- Jeremiah 50:3 Or wander
Jeremiah 50:3-5
New International Version
3 A nation from the north(A) will attack her
and lay waste her land.
No one will live(B) in it;
both people and animals(C) will flee away.
4 “In those days, at that time,”
declares the Lord,
“the people of Israel and the people of Judah together(D)
will go in tears(E) to seek(F) the Lord their God.
5 They will ask the way(G) to Zion
and turn their faces toward it.
They will come(H) and bind themselves to the Lord
in an everlasting covenant(I)
that will not be forgotten.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

