Jeremiah 4:13-17
New American Standard Bible
13 “Behold, he (A)goes up like clouds,
And his (B)chariots like the whirlwind;
His horses are (C)swifter than eagles.
Woe to us, for (D)we are ruined!”
14 Wash your heart from evil, Jerusalem,
So that you may be saved.
How long will your (E)wicked thoughts
Lodge within you?
15 For a voice declares from (F)Dan,
And proclaims wickedness from Mount Ephraim.
16 “Report it to the nations, now!
Proclaim to Jerusalem,
‘[a]Enemies are coming from a (G)remote country,
And (H)they raise their voices against the cities of Judah.
17 Like watchmen of a field they are (I)against her all around,
Because she has (J)rebelled against Me,’ declares the Lord.
Notas al pie
- Jeremiah 4:16 As indicated in LXX; MT watchmen
Jeremiah 4:13-17
Common English Bible
13 Look! He approaches like the clouds;
his chariots advance like a tempest,
his horses swifter than eagles.
How horrible! We’re doomed!
14 Cleanse your heart of evil, Jerusalem,
that you may be saved.
How long will you entertain your destructive ideas?
15 A voice declares from Dan;
someone proclaims disaster from the highlands of Ephraim.
16 Warn the nations,
proclaim it to Jerusalem!
Armies are approaching from a far-away country,
raising their war cries against the towns of Judah.
17 They hem her in like those guarding a field,
because she has rebelled against me,
declares the Lord.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible