Jeremiah 49:28-33
Legacy Standard Bible
Word Against Kedar and Hazor
28 Concerning (A)Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck down. Thus says Yahweh,
“Arise, go up to Kedar
And destroy the [a](B)men of the east.
29 They will take away their tents and their flocks;
They will carry off for themselves
Their tent (C)curtains, all their goods, and their (D)camels,
And they will call out to one another, ‘(E)Terror on every side!’
30 Run away, flee earnestly! Inhabit the depths,
O inhabitants of Hazor,” declares Yahweh;
“For (F)Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you
And purposed a purpose against you.
31 Arise, go up against a nation which is (G)at ease,
Which inhabits its land securely,” declares Yahweh.
“It has (H)no gates or bars;
They (I)dwell alone.
32 Their camels will become plunder,
And their many cattle for spoil,
And I will (J)scatter to all the winds those who (K)cut the corners of their hair;
And I will bring their [b]disaster from every side,” declares Yahweh.
33 “Hazor will become a (L)haunt of jackals,
A desolation forever;
No one will inhabit there,
Nor will a son of man sojourn in it.”
Notas al pie
- Jeremiah 49:28 Lit sons
- Jeremiah 49:32 Heb root is similar to Edom
Jeremiah 49:28-33
Christian Standard Bible
Prophecies against Kedar and Hazor
28 About Kedar(A) and the kingdoms of Hazor, which King Nebuchadnezzar(B) of Babylon defeated, this is what the Lord says:
Rise up, attack Kedar,
and destroy the people of the east!
29 They will take their tents and their flocks
along with their tent curtains and all their equipment.
They will take their camels for themselves.
They will call out to them,
“Terror is on every side!” (C)
30 Run! Escape quickly! Lie low,
residents of Hazor—
this is the Lord’s declaration—
for King Nebuchadnezzar of Babylon
has drawn up a plan against you;
he has devised a strategy against you.
31 Rise up, attack a nation at ease,
one living in security.
This is the Lord’s declaration.
They have no doors, not even a gate bar;
they live alone.(D)
32 Their camels will become plunder,
and their massive herds of cattle will become spoil.(E)
I will scatter them to the wind in every direction,
those who clip the hair on their temples;
I will bring calamity on them across all their borders.
This is the Lord’s declaration.
33 Hazor will become a jackals’ den,(F)
a desolation forever.
No one will live there;
no human being will stay in it even temporarily.(G)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.