41 In the seventh month Ishmael(A) son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood and had been one of the king’s officers, came with ten men to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah. While they were eating together there, Ishmael(B) son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword,(C) killing the one whom the king of Babylon had appointed(D) as governor over the land.(E) Ishmael also killed all the men of Judah who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian[a] soldiers who were there.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 41:3 Or Chaldean

41 And then[a] in the seventh month Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, from the offspring of the kingship, and one of the chief officers of the king, came to Gedaliah the son of Ahikam at Mizpah, along with[b] ten men. And they ate bread together there at Mizpah. And Ishmael the son of Nethaniah got up, along with[c] the ten men who were with him, and they struck Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword and killed him whom the king of Babylon had appointed in an official position over the land. Then Ishmael killed all the Judeans who were with Gedaliah at Mizpah, along with[d] the Chaldeans who were found there, the soldiers.[e]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 41:1 Literally “And it was”
  2. Jeremiah 41:1 Literally “and”
  3. Jeremiah 41:2 Literally “and”
  4. Jeremiah 41:3 Literally “and”
  5. Jeremiah 41:3 Literally “the men of the war”