Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 Now the word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the court of the prison, saying: 16 Go and speak to Ebed-Melek the Ethiopian, saying: Thus says the Lord of Hosts, the God of Israel: I will bring My words upon this city for harm and not for good. And they shall be accomplished in that day before you. 17 But I will deliver you in that day, says the Lord, and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid. 18 For I will surely deliver you, and you will not fall by the sword; but your life will be as plunder to you, because you have put your trust in Me, says the Lord.

Read full chapter

Ebed-melech is Rewarded for His Faith

15 And the word of Yahweh came to Jeremiah at his confinement in the courtyard of the guard, saying,[a] 16 “Go and say to Ebed-melech the Cushite, saying,[b] ‘Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: “Look, I am about to bring my words to pass against this city for evil and not for good. And they will be before you[c] on that day. 17 But I will rescue you on that day,” declares[d] Yahweh, “and you will not be given into the hand of the men of whom you are frightened.[e] 18 For surely I will save you, and you will not fall by the sword. But your life will be for you as booty because you have trusted in me,” declares[f] Yahweh.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 39:15 Literally “to say”
  2. Jeremiah 39:16 Literally “to say”
  3. Jeremiah 39:16 Literally “to the face of you”
  4. Jeremiah 39:17 Literally “a declaration of”
  5. Jeremiah 39:17 Literally “who you are frightened from the face of them”
  6. Jeremiah 39:18 Literally “a declaration of”