Jeremiah 39:1-8
Holman Christian Standard Bible
The Fall of Jerusalem to Babylon
39 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army and laid siege to it. 2 In the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into. 3 All the officials of the king of Babylon entered and sat at the Middle Gate: Nergal-sharezer, Samgar, Nebusarsechim[a] the Rab-saris, Nergal-sharezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of Babylon’s king.
4 When he saw them, Zedekiah king of Judah and all the soldiers fled. They left the city at night by way of the king’s garden through the gate between the two walls. They left along the route to the Arabah.(A) 5 However, the Chaldean army pursued them and overtook Zedekiah in the plains[b] of Jericho, arrested him, and brought him to Nebuchadnezzar, Babylon’s king, at Riblah in the land of Hamath. The king passed sentence on him there.
6 At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah’s sons before his eyes, and he also slaughtered all Judah’s nobles. 7 Then he blinded Zedekiah and put him in bronze chains to take him to Babylon.(B) 8 The Chaldeans next burned down the king’s palace and the people’s houses and tore down the walls of Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 39:3 LXX; MT reads Samgar-nebu, Sarsechim
- Jeremiah 39:5 Lit Arabah
Jeremiah 39:1-8
Lexham English Bible
The Fall of Jerusalem
39 In the ninth year of Zedekiah, the king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar the king of Babylon and all his army came against Jerusalem and laid siege to it. 2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was taken by assault. 3 And all the officials of the king of Babylon came and sat in the Middle Gate: Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim the chief officer, Nergal-sharezer the high official, with all the rest of the officials of the king of Babylon. 4 And then[a] when[b] Zedekiah the king of Judah saw them, and all the soldiers[c] with him, they fled and went out at night from the city by the way of the garden of the king through the gate between the walls. And they went out toward the Jordan Valley. 5 But the army of the Chaldeans pursued after them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And they took him and brought him up to Nebuchadnezzar the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath. And he pronounced sentence[d] on him. 6 And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes. The king of Babylon also slaughtered all the nobles of Judah. 7 Then he blinded the eyes of Zedekiah and tied him up with bronze fetters to bring him to Babylon. 8 And the Chaldeans burned the palace[e] of the king and the houses[f] of the people with fire and broke down the walls of Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 39:4 Literally “And it was”
- Jeremiah 39:4 Literally “as that”
- Jeremiah 39:4 Literally “the men of the war”
- Jeremiah 39:5 Literally “judgments”
- Jeremiah 39:8 Or “house”
- Jeremiah 39:8 Hebrew “house”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software