Font Size
Jeremiah 31:3
New Living Translation
Jeremiah 31:3
New Living Translation
3 Long ago the Lord said to Israel:
“I have loved you, my people, with an everlasting love.
With unfailing love I have drawn you to myself.
Jeremiah 31:3
New King James Version
Jeremiah 31:3
New King James Version
3 The Lord has appeared [a]of old to me, saying:
“Yes, (A)I have loved you with (B)an everlasting love;
Therefore with lovingkindness I have (C)drawn you.
Footnotes
- Jeremiah 31:3 Lit. from afar
Jeremiah 31:3
Christian Standard Bible
Jeremiah 31:3
Christian Standard Bible
3 the Lord appeared to him[a] from far away.
I have loved you with an everlasting love;(A)
therefore, I have continued to extend faithful love to you.(B)
Footnotes
- 31:3 LXX; MT reads me
Jeremiah 31:3
New International Version
Jeremiah 31:3
New International Version
3 The Lord appeared to us in the past,[a] saying:
Footnotes
- Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar
Jeremiah 31:3
The Voice
Jeremiah 31:3
The Voice
31 1-3 This is what the Eternal has to say:
Eternal One: There will come a time when I will be the God of all the clans and families of Israel, and they will be My people. This is what I, the Eternal One, declare to you:
My people who survived the sword
found grace as they wandered in the wilderness;
When Israel went in search of rest,
I appeared to them from far away and said:
“I have loved you with an everlasting love—
out of faithfulness I have drawn you close.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.