27-28 “Be ready. The time’s coming”—God’s Decree—“when I will plant people and animals in Israel and Judah, just as a farmer plants seed. And in the same way that earlier I relentlessly pulled up and tore down, took apart and demolished, so now I am sticking with them as they start over, building and planting.

29 “When that time comes you won’t hear the old proverb anymore,

        Parents ate the green apples,
        their children got the stomachache.

30 “No, each person will pay for his own sin. You eat green apples, you’re the one who gets sick.

* * *

31-32 “That’s right. The time is coming when I will make a brand-new covenant with Israel and Judah. It won’t be a repeat of the covenant I made with their ancestors when I took their hand to lead them out of the land of Egypt. They broke that covenant even though I did my part as their Master.” God’s Decree.

33-34 “This is the brand-new covenant that I will make with Israel when the time comes. I will put my law within them—write it on their hearts!—and be their God. And they will be my people. They will no longer go around setting up schools to teach each other about God. They’ll know me firsthand, the dull and the bright, the smart and the slow. I’ll wipe the slate clean for each of them. I’ll forget they ever sinned!” God’s Decree.

Read full chapter

27 “The days are coming,”(A) declares the Lord, “when I will plant(B) the kingdoms of Israel and Judah with the offspring of people and of animals. 28 Just as I watched(C) over them to uproot(D) and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster,(E) so I will watch over them to build and to plant,”(F) declares the Lord. 29 “In those days people will no longer say,

‘The parents(G) have eaten sour grapes,
    and the children’s teeth are set on edge.’(H)

30 Instead, everyone will die for their own sin;(I) whoever eats sour grapes—their own teeth will be set on edge.

31 “The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will make a new covenant(J)
with the people of Israel
    and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(K)
    I made with their ancestors(L)
when I took them by the hand
    to lead them out of Egypt,(M)
because they broke my covenant,
    though I was a husband(N) to[a] them,[b]
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
    after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(O)
    and write it on their hearts.(P)
I will be their God,
    and they will be my people.(Q)
34 No longer will they teach(R) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(S) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(T) their wickedness
    and will remember their sins(U) no more.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
  2. Jeremiah 31:32 Or was their master