Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Therefore Yahweh of Armies says: “Because you have not heard my words, behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations. 10 Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. 11 This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

Read full chapter

Therefore[a] thus says Yahweh of hosts, ‘Because you have not obeyed my words, look, I am going to send and take all the clans[b] of the north,’ declares[c] Yahweh, ‘and I will send[d] to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations all around, and I will destroy them, and I will make them a horror, and an object of hissing, and everlasting ruins.[e] 10 And I will exterminate from them the sound of jubilation, and the sound of joy, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. 11 And all this land will become a site of ruins, a desolation, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.[f]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 25:8 Literally “To thus”
  2. Jeremiah 25:9 Or “families”
  3. Jeremiah 25:9 Literally “a declaration of”
  4. Jeremiah 25:9 Here the subject and verb are supplied from context in the English translation
  5. Jeremiah 25:9 Literally “sites of ruins of eternity”
  6. Jeremiah 25:11 Hebrew “year”