Font Size
Jeremiah 18:22-23
New Living Translation
Jeremiah 18:22-23
New Living Translation
22 Let screaming be heard from their homes
as warriors come suddenly upon them.
For they have dug a pit for me
and have hidden traps along my path.
23 Lord, you know all about their murderous plots against me.
Don’t forgive their crimes and blot out their sins.
Let them die before you.
Deal with them in your anger.
Jeremiah 18:22-23
New International Version
Jeremiah 18:22-23
New International Version
22 Let a cry(A) be heard from their houses
when you suddenly bring invaders against them,
for they have dug a pit(B) to capture me
and have hidden snares(C) for my feet.
23 But you, Lord, know
all their plots to kill(D) me.
Do not forgive(E) their crimes
or blot out their sins from your sight.
Let them be overthrown before you;
deal with them in the time of your anger.(F)
Jeremias 18:22-23
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
Jeremias 18:22-23
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
22 Hayaan nʼyo silang mapasigaw sa takot kapag ipinasalakay nʼyo sa mga kaaway ang mga bahay nila. Sapagkat naghanda po sila ng hukay para mahulog ako roon, at naglagay sila ng bitag para mahuli ako. 23 Pero alam nʼyo po Panginoon ang lahat ng plano nilang pagpatay sa akin. Kaya huwag nʼyo silang patawarin sa mga kasalanan at kasamaan nila. Hayaan nʼyo silang matalo ng kanilang mga kaaway habang nakatingin kayo. Iparanas nʼyo sa kanila ang inyong galit.”
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
.png)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®