Jeremiah 17:5-8
Holman Christian Standard Bible
Curse and Blessing
5 This is what the Lord says:
The man who trusts in mankind,(A)
who makes human flesh his strength(B)
and turns his heart from the Lord is cursed.
6 He will be like a juniper in the Arabah;(C)
he cannot see when good comes
but dwells in the parched places in the wilderness,
in a salt land where no one lives.(D)
7 The man who trusts in the Lord,
whose confidence indeed is the Lord, is blessed.(E)
8 He will be like a tree planted by water:(F)
it sends its roots out toward a stream,
it doesn’t fear when heat comes,
and its foliage remains green.
It will not worry in a year of drought
or cease producing fruit.
Jeremiah 17:5-8
Common English Bible
5 The Lord proclaims:
Cursed are those who trust in mere humans,
who depend on human strength
and turn their hearts from the Lord.
6 They will be like a desert shrub
that doesn’t know when relief comes.
They will live in the parched places of the wilderness,
in a barren land where no one survives.
7 Happy are those who trust in the Lord,
who rely on the Lord.
8 They will be like trees planted by the streams,
whose roots reach down to the water.
They won’t fear drought when it comes;
their leaves will remain green.
They won’t be stressed in the time of drought
or fail to bear fruit.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible