ירמיה 17:14
The Westminster Leningrad Codex
14 רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה כִּ֥י תְהִלָּתִ֖י אָֽתָּה׃
Read full chapter
Jeremiah 17:14
New Revised Standard Version Updated Edition
Jeremiah Prays for Vindication
14 Heal me, O Lord, and I shall be healed;
save me, and I shall be saved,
for you are my praise.(A)
Jeremiah 17:14
Good News Translation
Jeremiah Asks the Lord for Help
14 Lord, heal me and I will be completely well; rescue me and I will be perfectly safe. You are the one I praise!
Read full chapter
Jeremiah 17:14
New International Version - UK
14 Heal me, Lord, and I shall be healed;
save me and I shall be saved,
for you are the one I praise.
ירמיה 30:17
The Westminster Leningrad Codex
17 כִּי֩ אַעֲלֶ֨ה אֲרֻכָ֥ה לָ֛ךְ וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ אֶרְפָּאֵ֖ךְ נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּ֤י נִדָּחָה֙ קָ֣רְאוּ לָ֔ךְ צִיּ֣וֹן הִ֔יא דֹּרֵ֖שׁ אֵ֥ין לָֽהּ׃ ס
Read full chapter
Jeremiah 30:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 For I will restore health to you,
and your wounds I will heal,
says the Lord,
because they have called you an outcast:
“It is Zion; no one cares for her!”(A)
Jeremiah 30:17
Good News Translation
17 I will make you well again;
I will heal your wounds,
though your enemies say,
‘Zion is an outcast;
no one cares about her.’
I, the Lord, have spoken.”
Jeremiah 30:17
New International Version - UK
17 But I will restore you to health
and heal your wounds,”
declares the Lord,
“because you are called an outcast,
Zion for whom no one cares.”
2005 by Public Domain
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.