Jeremiah 14:7-9
Holman Christian Standard Bible
7 Though our guilt testifies against us,
Yahweh, act for Your name’s sake.
Indeed, our rebellions(A) are many;
we have sinned against You.
8 Hope of Israel,(B)
its Savior in time of distress,
why are You like a foreigner in the land,
like a traveler stopping only for the night?
9 Why are You like a helpless man,
like a warrior unable to save?(C)
Yet You are among us, Yahweh,(D)
and we are called by Your name.
Don’t leave us!
Jeremiah 14:7-9
Lexham English Bible
7 Although our iniquities testify against us, O Yahweh,
act for the sake of your name.
Yes, our apostasies are many;
we have sinned against you.
8 You are the hope of Israel,
its savior in time of distress.
Why should you be like an alien in the land,
or like a traveler who spreads out his tent [a] to spend the night?
9 Why should you be like a confused man,
like a warrior who is not able to help?
Yet you are in our midst, O Yahweh,
and your name is called upon us.
You must not leave us!
Footnotes
- Jeremiah 14:8 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software