Jeremiah 14:19-22
Legacy Standard Bible
19 Have You completely (A)rejected Judah?
Or [a]have You loathed Zion?
Why have You stricken us so that (B)there is no healing for us?
We (C)hoped for peace, but there was no good;
And for a time of healing, but behold, terror!
20 We (D)know our wickedness, O Yahweh,
The iniquity of our fathers, for (E)we have sinned against You.
21 Do not [b]despise us, (F)for Your own name’s sake;
Do not disgrace the (G)throne of Your glory;
Remember and do not break Your covenant with us.
22 Are there any among the [c](H)idols of the nations who (I)give rain?
Or can the heavens give showers?
Is it not You, O Yahweh our God?
Therefore we [d](J)hope in You,
For You are the one who has done all these things.
Notas al pie
- Jeremiah 14:19 Lit has Your soul
- Jeremiah 14:21 Or spurn
- Jeremiah 14:22 Lit vanities
- Jeremiah 14:22 Or wait for
Jeremiah 14:19-22
Evangelical Heritage Version
The People’s Prayer
19 Lord, have you completely rejected Judah?
Do you despise Zion?
Why have you afflicted us,
so that we cannot be healed?
We looked for health,
but nothing good came.
We hoped for healing,
but there was only terror.
20 We acknowledge our wickedness
and the guilt of our fathers.
We have sinned against you.
21 For your name’s sake, do not despise us.
Do not dishonor your glorious throne.
Remember your covenant with us,
and do not break it.
22 Do the worthless idols of the nations send rain?
Do the skies provide the torrential showers?
Is it not rather you, who are the Lord our God?
Our hope is in you,
because you are the one who does all these things.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.