Jeremiah 10:14-16
Holman Christian Standard Bible
14 Everyone is stupid and ignorant.
Every goldsmith is put to shame
by his carved image,(A)
for his cast images are a lie;(B)
there is no breath in them.(C)
15 They are worthless, a work to be mocked.
At the time of their punishment
they will be destroyed.(D)
16 Jacob’s Portion[a] is not like these
because He is the One who formed all things.(E)
Israel is the tribe of His inheritance;(F)
Yahweh of Hosts is His name.(G)
Notas al pie
- Jeremiah 10:16 = the Lord
Jeremiah 10:14-16
International Standard Version
14 Everyone is stupid[a] and without knowledge.
Every goldsmith is put to shame by his idols,
for his images are false.[b]
There is no life[c] in them.
15 They’re worthless, a work of mockery,
and when the time of punishment comes,[d]
they’ll perish.
16 The Portion of Jacob[e] is not like these.
He made everything,
and Israel is the tribe of his inheritance.
The Lord of the Heavenly Armies is his name.
Notas al pie
- Jeremiah 10:14 I.e. like a beast
- Jeremiah 10:14 Lit. deception
- Jeremiah 10:14 Or breath
- Jeremiah 10:15 Lit. at the time of their punishment
- Jeremiah 10:16 I.e. The Portion of Jacob is a name for the Lord
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
