Jeremiah 8:14-22
The Message
14-16 So why are we sitting here, doing nothing?
Let’s get organized.
Let’s go to the big city
and at least die fighting.
We’ve gotten God’s ultimatum:
We’re damned if we do and damned if we don’t—
damned because of our sin against him.
We hoped things would turn out for the best,
but it didn’t happen that way.
We were waiting around for healing—
and terror showed up!
From Dan at the northern borders
we hear the hooves of horses,
Horses galloping, horses neighing.
The ground shudders and quakes.
They’re going to swallow up the whole country.
Towns and people alike—fodder for war.
17 “‘What’s more, I’m dispatching
poisonous snakes among you,
Snakes that can’t be charmed,
snakes that will bite you and kill you.’”
God’s Decree!
Advancing from One Evil to the Next
18-22 I drown in grief.
I’m heartsick.
Oh, listen! Please listen! It’s the cry of my dear people
reverberating through the country.
Is God no longer in Zion?
Has the King gone away?
Can you tell me why they flaunt their plaything-gods,
their silly, imported no-gods before me?
The crops are in, the summer is over,
but for us nothing’s changed.
We’re still waiting to be rescued.
For my dear broken people, I’m heartbroken.
I weep, seized by grief.
Are there no healing ointments in Gilead?
Isn’t there a doctor in the house?
So why can’t something be done
to heal and save my dear, dear people?
* * *
Read full chapter
Jeremiah 8:14-22
New International Version
14 Why are we sitting here?
Gather together!
Let us flee to the fortified cities(A)
and perish there!
For the Lord our God has doomed us to perish
and given us poisoned water(B) to drink,
because we have sinned(C) against him.
15 We hoped for peace(D)
but no good has come,
for a time of healing
but there is only terror.(E)
16 The snorting of the enemy’s horses(F)
is heard from Dan;(G)
at the neighing of their stallions
the whole land trembles.(H)
They have come to devour(I)
the land and everything in it,
the city and all who live there.
17 “See, I will send venomous snakes(J) among you,
vipers that cannot be charmed,(K)
and they will bite you,”
declares the Lord.
18 You who are my Comforter[a] in sorrow,
my heart is faint(L) within me.
19 Listen to the cry of my people
from a land far away:(M)
“Is the Lord not in Zion?
Is her King(N) no longer there?”
20 “The harvest is past,
the summer has ended,
and we are not saved.”
Notas al pie
- Jeremiah 8:18 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.