Jeremiah 7:12-15
New Living Translation
12 “‘Go now to the place at Shiloh where I once put the Tabernacle that bore my name. See what I did there because of all the wickedness of my people, the Israelites. 13 While you were doing these wicked things, says the Lord, I spoke to you about it repeatedly, but you would not listen. I called out to you, but you refused to answer. 14 So just as I destroyed Shiloh, I will now destroy this Temple that bears my name, this Temple that you trust in for help, this place that I gave to you and your ancestors. 15 And I will send you out of my sight into exile, just as I did your relatives, the people of Israel.[a]’
Read full chapterFootnotes
- 7:15 Hebrew of Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.
Jeremiah 7:12-15
Lexham English Bible
12 “For go now to my place that was in Shiloh, where I caused my name to dwell in the beginning, and see what I did to it because of[a] the wickedness of my people Israel. 13 And now, because of your doing all these things,” declares[b] Yahweh, “and I have spoken to you over and over again,[c] and you have not listened, and I called you, and you have not answered, 14 therefore I will do to the house that is called by my name,[d] in which you are trusting, and to the place that I gave to you and to your ancestors[e] what[f] I did to Shiloh. 15 And I will cast you out of my sight[g] just as I cast out all of your blood relatives,[h] all of the offspring of Ephraim.”’
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 7:12 Literally “from face”
- Jeremiah 7:13 Literally “a declaration of”
- Jeremiah 7:13 Literally “I spoke to you doing early and speaking”
- Jeremiah 7:14 Literally “my name over it”
- Jeremiah 7:14 Or “fathers”
- Jeremiah 7:14 Literally “as that”
- Jeremiah 7:15 Literally “from at my face”
- Jeremiah 7:15 Or “brothers”
Jeremiah 7:12-15
New International Version
12 “‘Go now to the place in Shiloh(A) where I first made a dwelling(B) for my Name,(C) and see what I did(D) to it because of the wickedness of my people Israel. 13 While you were doing all these things, declares the Lord, I spoke(E) to you again and again,(F) but you did not listen;(G) I called(H) you, but you did not answer.(I) 14 Therefore, what I did to Shiloh(J) I will now do to the house that bears my Name,(K) the temple(L) you trust in, the place I gave to you and your ancestors. 15 I will thrust you from my presence,(M) just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.’(N)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.