Tamaño de la fuente
Jeremiah 51:29-31
New American Standard Bible
Jeremiah 51:29-31
New American Standard Bible
29 So the (A)land quakes and writhes,
For the plans of the Lord against Babylon stand,
To make the land of Babylon
[a]A (B)desolation without inhabitants.
30 The (C)warriors of Babylon have ceased fighting,
They stay in the strongholds;
(D)Their strength is [b]exhausted,
They are becoming (E)like women;
Their homes are set on fire,
The (F)bars of her gates are broken.
31 One [c](G)courier runs to meet [d]another,
And one [e](H)messenger to meet [f]another,
To tell the king of Babylon
That his city has been captured from end to end;
Notas al pie
- Jeremiah 51:29 Or An object of horror
- Jeremiah 51:30 Lit dried up
- Jeremiah 51:31 Lit runner
- Jeremiah 51:31 Lit runner
- Jeremiah 51:31 Lit announcer
- Jeremiah 51:31 Lit announcer
Jeremiah 51:29-31
New International Version
Jeremiah 51:29-31
New International Version
29 The land trembles(A) and writhes,
for the Lord’s purposes(B) against Babylon stand—
to lay waste(C) the land of Babylon
so that no one will live there.(D)
30 Babylon’s warriors(E) have stopped fighting;
they remain in their strongholds.
Their strength is exhausted;
they have become weaklings.(F)
Her dwellings are set on fire;(G)
the bars(H) of her gates are broken.
31 One courier(I) follows another
and messenger follows messenger
to announce to the king of Babylon
that his entire city is captured,(J)
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.