Add parallel Print Page Options

35 A sword to Chaldees, saith the Lord, and to the dwellers of Babylon, and to the princes, and to the wise men thereof. (A sword to the Chaldeans, saith the Lord, and to the inhabitants of Babylon, and to its princes, or to its leaders, and to its wise men.)

36 A sword to the false diviners thereof, that shall be fools; a sword to the strong men thereof, that shall dread. (A sword to its false diviners, who be fools; a sword to its strong men, who have fear, or who shall be in terror.)

37 Sword to the horses thereof, and to the chariots thereof, and to all the common people which is in the midst thereof, and they shall be as women; a sword to the treasures thereof, that shall be ravished. (A sword to its horses, and to its chariots, and to all the common people who be in its midst, and they shall become like women; a sword to its treasures, that shall be robbed.)

38 Dryness shall be on the waters thereof, and they shall be dry; for it is the land of graven images, and hath glory in false feignings. (A drought shall be upon its waters, and they shall dry up; for it is the land of carved idols, and hath glory in false portents.)

39 Therefore dragons shall dwell with fond wild men, and ostriches shall dwell therein; and it shall no more be inhabited till into without end, and it shall not be builded till to generation and generation; (And so dragons, or jackals, shall live there with foolish wild men, and ostriches, or owls, shall live there also; and it shall no more be inhabited until forever, and it shall not be rebuilt until forever;)

40 as the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, and the nigh cities thereof, saith the Lord. A man shall not dwell there, and the son of (a) man shall not dwell in it. (like when the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, and the cities nearby, saith the Lord. No one liveth there now, and no one shall ever live there again.)

Read full chapter

35 “A sword(A) against the Babylonians!”(B)
    declares the Lord
“against those who live in Babylon
    and against her officials and wise(C) men!
36 A sword against her false prophets!
    They will become fools.
A sword against her warriors!(D)
    They will be filled with terror.(E)
37 A sword against her horses and chariots(F)
    and all the foreigners in her ranks!
    They will become weaklings.(G)
A sword against her treasures!(H)
    They will be plundered.
38 A drought on[a] her waters!(I)
    They will dry(J) up.
For it is a land of idols,(K)
    idols that will go mad with terror.

39 “So desert creatures(L) and hyenas will live there,
    and there the owl will dwell.
It will never again be inhabited
    or lived in from generation to generation.(M)
40 As I overthrew Sodom and Gomorrah(N)
    along with their neighboring towns,”
declares the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell in it.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:38 Or A sword against