32 The arrogant(A) one will stumble and fall(B)
    and no one will help her up;(C)
I will kindle a fire(D) in her towns
    that will consume all who are around her.”

Read full chapter

32 And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

Read full chapter

32 The most (A)proud shall stumble and fall,
And no one will raise him up;
(B)I will kindle a fire in his cities,
And it will devour all around him.”

Read full chapter

32 (A)The proud one shall stumble and fall,
    with none to raise him up,
(B)and I will kindle a fire in his cities,
    and it will devour all that is around him.

Read full chapter

32 The [a](A)arrogant one will stumble and fall
With no one to raise him up;
And I will (B)set fire to his cities,
And it will devour all his surroundings.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:32 Lit arrogance

14 Those who swear by the sin of Samaria(A)
    who say, ‘As surely as your god lives, Dan,’(B)
    or, ‘As surely as the god[a] of Beersheba(C) lives’—
    they will fall,(D) never to rise again.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 8:14 Hebrew the way

14 They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

Read full chapter

14 Those who (A)swear by (B)the [a]sin of Samaria,
Who say,
‘As your god lives, O Dan!’
And, ‘As the way of (C)Beersheba lives!’
They shall fall and never rise again.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 8:14 Or Ashima, a Syrian goddess

14 Those who swear by (A)the Guilt of Samaria,
    and say, ‘As your god lives, O Dan,’
and, ‘As (B)the Way of (C)Beersheba lives,’
    they shall fall, and never rise again.”

Read full chapter

14 As for those who swear by the [a](A)guilt of Samaria,
And say, ‘As your god lives, (B)Dan,’
And, ‘As the way of (C)Beersheba lives,’
They will fall and (D)not rise again.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 8:14 Or Ashimah