Jeremiah 46:27-28
English Standard Version
27 (A)“But fear not, O Jacob my servant,
nor be dismayed, O Israel,
for behold, I will save you from far away,
and your offspring from the land of their captivity.
Jacob shall return and have quiet and ease,
and none shall make him afraid.
28 (B)Fear not, O Jacob my servant,
declares the Lord,
for I am with you.
I will make a full end of all the nations
to which I have driven you,
but of you I will not make a full end.
(C)I will discipline you in just measure,
and I will by no means leave you unpunished.”
Jeremiah 46:27-28
Christian Standard Bible
Reassurance for Israel
27 But you, my servant Jacob, do not be afraid,(A)
and do not be discouraged, Israel,
for without fail I will save you from far away,
and your descendants from the land of their captivity!
Jacob will return and have calm and quiet
with no one to frighten him.
28 And you, my servant Jacob, do not be afraid—
this is the Lord’s declaration—
for I will be with you.(B)
I will bring destruction on all the nations
where I have banished you,
but I will not bring destruction on you.
I will discipline you with justice,
and I will by no means leave you unpunished.(C)
Jeremiah 46:27-28
New International Version
27 “Do not be afraid,(A) Jacob(B) my servant;(C)
do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their exile.(D)
Jacob will again have peace and security,
and no one will make him afraid.
28 Do not be afraid, Jacob my servant,
for I am with you,”(E) declares the Lord.
“Though I completely destroy(F) all the nations
among which I scatter you,
I will not completely destroy you.
I will discipline you but only in due measure;
I will not let you go entirely unpunished.”
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.