Jeremiah 46:16-18
Tree of Life Version
16 They keep stumbling,
yes, falling over each other.
Then they said: ‘Get up!
Let’s return to our own people,
to the land of our birth,
away from the oppressor’s sword.’
17 They cried there:
‘Pharaoh king of Egypt is but a noise!
He let the opportune time pass.’
18 As I live,” declares the King
—whose Name is Adonai-Tzva’ot—
“like Tabor among the mountains,
or like Carmel by the sea,
so surely he will come.”
Jeremiah 46:16-18
New International Version
16 They will stumble(A) repeatedly;
they will fall(B) over each other.
They will say, ‘Get up, let us go back
to our own people(C) and our native lands,
away from the sword of the oppressor.’(D)
17 There they will exclaim,
‘Pharaoh king of Egypt is only a loud noise;(E)
he has missed his opportunity.(F)’
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.