Jeremiah 43:1-3
New Living Translation
Jeremiah Taken to Egypt
43 When Jeremiah had finished giving this message from the Lord their God to all the people, 2 Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the other proud men said to Jeremiah, “You lie! The Lord our God hasn’t forbidden us to go to Egypt! 3 Baruch son of Neriah has convinced you to say this, because he wants us to stay here and be killed by the Babylonians[a] or be carried off into exile.”
Read full chapterFootnotes
- 43:3 Or Chaldeans.
Jeremiah 43:1-3
International Standard Version
The Refugees Reject the Lord’s Instruction
43 When Jeremiah had finished telling all the people all the words that the Lord their God had sent him to tell them—that is, all these words— 2 Hoshaiah’s son Azariah, Kareah’s son Johanan, and all the arrogant men told Jeremiah, “You’re lying! The Lord our God didn’t send you to say, ‘Don’t go to Egypt to settle there.’ 3 Indeed, Neriah’s son Baruch is inciting you against us in order to give us into the hands of the Chaldeans, to kill us, or to take us into exile to Babylon.”
Read full chapter
Jeremiah 43:1-3
New International Version
43 When Jeremiah had finished telling the people all the words of the Lord their God—everything the Lord had sent him to tell them(A)— 2 Azariah son of Hoshaiah(B) and Johanan(C) son of Kareah and all the arrogant(D) men said to Jeremiah, “You are lying!(E) The Lord our God has not sent you to say, ‘You must not go to Egypt to settle there.’(F) 3 But Baruch(G) son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Babylonians,[a] so they may kill us or carry us into exile to Babylon.”(H)
Footnotes
- Jeremiah 43:3 Or Chaldeans
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.