Jeremiah 4:30
English Standard Version Anglicised
30 And you, O desolate one,
what do you mean that you dress in scarlet,
(A)that you adorn yourself with ornaments of gold,
(B)that you enlarge your eyes with paint?
In vain you beautify yourself.
(C)Your lovers despise you;
they seek your life.
Jeremiah 4:30
King James Version
30 And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.
Read full chapter
Ezekiel 23:40
English Standard Version Anglicised
40 They even sent for men to come from far, (A)to whom a messenger was sent; and behold, they came. For them you bathed yourself, (B)painted your eyes, (C)and adorned yourself with ornaments.
Read full chapter
Ezekiel 23:40
New International Version
40 “They even sent messengers for men who came from far away,(A) and when they arrived you bathed yourself for them, applied eye makeup(B) and put on your jewelry.(C)
Ezekiel 23:40
King James Version
40 And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments,
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.