Jeremiah 35:3-6
New Living Translation
3 So I went to see Jaazaniah son of Jeremiah and grandson of Habazziniah and all his brothers and sons—representing all the Recabite families. 4 I took them to the Temple, and we went into the room assigned to the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God. This room was located next to the one used by the Temple officials, directly above the room of Maaseiah son of Shallum, the Temple gatekeeper.
5 I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink, 6 but they refused. “No,” they said, “we don’t drink wine, because our ancestor Jehonadab[a] son of Recab gave us this command: ‘You and your descendants must never drink wine.
Read full chapterNotas al pie
- 35:6 Hebrew Jonadab, a variant spelling of Jehonadab; also in 35:10, 19. See 2 Kgs 10:15.
Jeremiah 35:3-6
New International Version
3 So I went to get Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons—the whole family of the Rekabites. 4 I brought them into the house of the Lord, into the room of the sons of Hanan son of Igdaliah the man of God.(A) It was next to the room of the officials, which was over that of Maaseiah son of Shallum(B) the doorkeeper.(C) 5 Then I set bowls full of wine and some cups before the Rekabites and said to them, “Drink some wine.”
6 But they replied, “We do not drink wine, because our forefather Jehonadab[a](D) son of Rekab gave us this command: ‘Neither you nor your descendants must ever drink wine.(E)
Notas al pie
- Jeremiah 35:6 Hebrew Jonadab, a variant of Jehonadab; here and often in this chapter
Jeremiah 35:8
New Living Translation
8 So we have obeyed him in all these things. We have never had a drink of wine to this day, nor have our wives, our sons, or our daughters.
Read full chapter
Jeremiah 35:8
New International Version
8 We have obeyed everything our forefather(A) Jehonadab son of Rekab commanded us. Neither we nor our wives nor our sons and daughters have ever drunk wine
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.