Jeremiah 34:4-5
New Living Translation
4 “‘But listen to this promise from the Lord, O Zedekiah, king of Judah. This is what the Lord says: You will not be killed in war 5 but will die peacefully. People will burn incense in your memory, just as they did for your ancestors, the kings who preceded you. They will mourn for you, crying, “Alas, our master is dead!” This I have decreed, says the Lord.’”
Read full chapter
Jeremiah 34:4-5
International Standard Version
4 Yet, hear this message from the Lord, king Zedekiah of Judah. This is what the Lord says to you, ‘You won’t die by the sword. 5 You will die peacefully, and as they burned fires[a] for your ancestors,[b] the former kings who were before you, so they’ll burn fires[c] for you, wailing, “Oh how terrible, your majesty!”’ For I’ve spoken the message,” declares the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 34:5 I.e. a memorial fire
- Jeremiah 34:5 Lit. like the burning for your ancestors
- Jeremiah 34:5 The Heb. lacks fires
Jeremiah 34:4-5
New International Version
4 “‘Yet hear the Lord’s promise to you, Zedekiah king of Judah. This is what the Lord says concerning you: You will not die by the sword;(A) 5 you will die peacefully. As people made a funeral fire(B) in honor of your predecessors, the kings who ruled before you, so they will make a fire in your honor and lament, “Alas,(C) master!” I myself make this promise, declares the Lord.’”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.