Add parallel Print Page Options

(A)I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, (B)and rebuild them as they were (C)at first.

Read full chapter

I will bring Judah(A) and Israel back from captivity[a](B) and will rebuild(C) them as they were before.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:7 Or will restore the fortunes of Judah and Israel

11 (A)the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring (B)thank offerings to the house of the Lord:

(C)“‘Give thanks to the Lord of hosts,
    for the Lord is good,
    for his steadfast love endures for ever!’

(D)For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.

Read full chapter

11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,

“Give thanks to the Lord Almighty,
    for the Lord is good;(C)
    his love endures forever.”(D)

For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.

Read full chapter

(A)For behold, days are coming, declares the Lord, (B)when I will restore (C)the fortunes of my people, (D)Israel and Judah, says the Lord, (E)and I will bring them back to the land that I gave to their fathers, and they shall take possession of it.”

Read full chapter

The days(A) are coming,’ declares the Lord, ‘when I will bring(B) my people Israel and Judah back from captivity[a] and restore(C) them to the land I gave their ancestors to possess,’ says the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 30:3 Or will restore the fortunes of my people Israel and Judah