Jeremiah 33:6-9
New American Standard Bible
6 Behold, I am going to bring to it (A)healing and a remedy, and I will heal them; and I will reveal to them an (B)abundance of peace and truth. 7 And I will (C)restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and will (D)rebuild them as they were at first. 8 And I will (E)cleanse them from all their wrongdoing by which they have sinned against Me, and I will forgive all their wrongdoings by which they have sinned against Me and revolted against Me. 9 [a]It will be to Me a (F)name of joy, praise, and glory before (G)all the nations of the earth, which will hear of all the (H)good that I do for them, and they will be (I)frightened and tremble because of all the good and all the peace that I make for it.’
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 33:9 I.e., This city
Jeremiah 33:6-9
New Revised Standard Version Updated Edition
6 I am going to bring it recovery and healing; I will heal them and reveal to them abundance[a] of prosperity and security.(A) 7 I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and rebuild them as they were at first.(B) 8 I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.(C) 9 And this city[b] shall be to me a name of joy, a praise, and a glory before all the nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them; they shall fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide for it.(D)
Read full chapter
Jeremiah 33:6-9
New International Version
6 “‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(A) my people and will let them enjoy abundant peace(B) and security. 7 I will bring Judah(C) and Israel back from captivity[a](D) and will rebuild(E) them as they were before.(F) 8 I will cleanse(G) them from all the sin they have committed against me and will forgive(H) all their sins of rebellion against me. 9 Then this city will bring me renown,(I) joy, praise(J) and honor(K) before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble(L) at the abundant prosperity and peace I provide for it.’
Footnotes
- Jeremiah 33:7 Or will restore the fortunes of Judah and Israel
Jeremiah 33:6-9
King James Version
6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.