Jeremiah 31:33
1599 Geneva Bible
33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel, After [a]those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts, and will be their God, and they shall be my people.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 31:33 In the time of Christ, my law shall instead of tables of stone be written in their hearts by mine holy Spirit, Heb. 8:10.
Jeremiah 31:33
New International Version
Jeremiah 31:33
King James Version
33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Read full chapter
Romans 11:27
1599 Geneva Bible
27 And this is my covenant to them, (A)When I shall take away their sins.
Read full chapter
Romans 11:27
New International Version
Footnotes
- Romans 11:27 Or will be
- Romans 11:27 Isaiah 59:20,21; 27:9 (see Septuagint); Jer. 31:33,34
Romans 11:27
King James Version
27 For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.
Read full chapter
Hebrews 8:8
1599 Geneva Bible
8 For in rebuking them he saith, (A)Behold, the days will come, saith the Lord, when I shall make with the [a]house of Israel, and with the house of Judah a new Testament:
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 8:8 He calleth it an house, as it were one family of the whole kingdom: for whereas the kingdom of David was divided into two factions, the Prophet giveth us to understand that through the new Testament they shall be joined together again in one.
Hebrews 8:8
New International Version
8 But God found fault with the people and said[a]:
“The days are coming, declares the Lord,
when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
Footnotes
- Hebrews 8:8 Some manuscripts may be translated fault and said to the people.
Hebrews 8:8
King James Version
8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Read full chapterGeneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.